S'han trobat 77 resultats per roald dahl.
El matí de Catalunya RàdioEl matí de Catalunya Ràdio, de 8 a 9 h - 22/02/2023
LLENÇOL informatiu, que inclou la CONNEXIÓ amb Sergi Roca i Toni Arbonès des d'Ucraïna.
09.00: TAULA D'ANÀLISI amb Tània Tàpia, periodista del "Planta baixa" de TV3 a Madrid; Álex Sàlmon, periodista; Ferran Casas, subdirector de Nació Digital; Joan Foguet, periodista i consultor, i Milagros Pérez Oliva, periodista del diari El País.
10.00: ACTUALITZACIÓ INFORMATIVA.
10.03: CONTINUACIÓ TAULA D'ANÀLISI.
10.26: PARANT L'ORELLA, amb Elisenda Pineda.
10.30: ENTREVISTA a Eider Rodriguez, escriptora, que acaba de publicar "Materials de construcció".
10.50: CARME JUNYENT, lingüista, que ens ajuda a resoldre dubtes lingüístics.
Avui, parlem d'aplicar el llenguatge políticament correcte a obres en les quals els autors no poden dir-hi la seva, com és el recent cas de la revisió de les obres de Roald Dahl per part de l'editorial.
11.06: CUINA DE RESISTÈNCIA amb Maria Nicolau i Toni de la Torre. Avui, l'allioli.
11.15: SÈRIES I PISCOLABIS amb Toni de la Torre i Maria Nicolau. Avui, les estrenes de la setmana.
El matí de Catalunya RàdioEl matí de Catalunya Ràdio, de 7 a 8 h - 22/02/2023
LLENÇOL informatiu, que inclou la CONNEXIÓ amb Sergi Roca i Toni Arbonès des d'Ucraïna.
09.00: TAULA D'ANÀLISI amb Tània Tàpia, periodista del "Planta baixa" de TV3 a Madrid; Álex Sàlmon, periodista; Ferran Casas, subdirector de Nació Digital; Joan Foguet, periodista i consultor, i Milagros Pérez Oliva, periodista del diari El País.
10.00: ACTUALITZACIÓ INFORMATIVA.
10.03: CONTINUACIÓ TAULA D'ANÀLISI.
10.26: PARANT L'ORELLA, amb Elisenda Pineda.
10.30: ENTREVISTA a Eider Rodriguez, escriptora, que acaba de publicar "Materials de construcció".
10.50: CARME JUNYENT, lingüista, que ens ajuda a resoldre dubtes lingüístics.
Avui, parlem d'aplicar el llenguatge políticament correcte a obres en les quals els autors no hi poden dir la seva, com és el recent cas de la revisió de les obres de Roald Dahl per part de l'editorial.
11.06: CUINA DE RESISTÈNCIA amb Maria Nicolau i Toni de la Torre. Avui, l'allioli.
11.15: SÈRIES I PISCOLABIS amb Toni de la Torre i Maria Nicolau. Avui, les estrenes de la setmana.
El matí de Catalunya RàdioEl matí de Catalunya Ràdio, de 6 a 7 h - 22/02/2023
LLENÇOL informatiu, que inclou la CONNEXIÓ amb Sergi Roca i Toni Arbonès des d'Ucraïna.
09.00: TAULA D'ANÀLISI amb Tània Tàpia, periodista del "Planta baixa" de TV3 a Madrid; Álex Sàlmon, periodista; Ferran Casas, subdirector de Nació Digital; Joan Foguet, periodista i consultor, i Milagros Pérez Oliva, periodista del diari El País.
10.00: ACTUALITZACIÓ INFORMATIVA.
10.03: CONTINUACIÓ TAULA D'ANÀLISI.
10.26: PARANT L'ORELLA, amb Elisenda Pineda.
10.30: ENTREVISTA a Eider Rodriguez, escriptora, que acaba de publicar "Materials de construcció".
10.50: CARME JUNYENT, lingüista, que ens ajuda a resoldre dubtes lingüístics.
Avui, parlem d'aplicar el llenguatge políticament correcte a obres en les quals els autors no hi poden dir la seva, com és el recent cas de la revisió de les obres de Roald Dahl per part de l'editorial.
11.06: CUINA DE RESISTÈNCIA amb Maria Nicolau i Toni de la Torre. Avui, l'allioli.
11.15: SÈRIES I PISCOLABIS amb Toni de la Torre i Maria Nicolau. Avui, les estrenes de la setmana.
La tarda de Catalunya RàdioEmpar Moliner: "Modificar Roald Dahl? Però Matilda serà diferent si llegeix Austen o Conrad!"
La revisió dels llibres de Roald Dahl al Regne Unit ha encès l'Empar Moliner. A "Matilda" es modificaran els llibres que la nena ha llegit i, entre altres coses, es canviarà un llibre de Joseph Conrad per un de Jane Austen. Però, és clar, si llegeix llibres diferents, Matilda serà diferent! I què en fem d'això?
Notícia Els matinsRoald Dahl i la reescriptura de les seves obres: "Menystenim la intel·ligència dels infants", segons el pedagog Joan Portell
Polèmica arreu per les noves edicions dels llibres de l'escriptor gal·lès Roald Dahl al Regne Unit. I és que els editors han decidit suprimir paraules i fragments sencers dels llibres per evitar, diuen, ofendre els lectors
NotíciaJames Bond desapareix a Barcelona en la primera novel·la de la saga escrita per una dona
"Doble o nada" actualitza l'univers de 007, amb l'ascens de Moneypenny i la incorporació de tres agents nous: una dona, un homosexual mig sord i un home d'una minoria ètnica
Tot es mouIndignació pels nous canvis de llenguatge en els llibres de Roald Dahl
Anna Guitart comenta la polèmica sobre l'editorial anglesa del popular autor, que ha canviat paraules i ha afegit text per corregir fragments suposadament inadequats dels originals. Clàssics com "Matilda" o "Charlie i la fàbrica de xocolata" ja no seran mai com els va pensar el seu creador
Els matins"Si Roald Dahl aixequés el cap, probablement es tornaria a enfonsar a la tomba"
Polèmica arreu per les noves edicions dels llibres de l'escriptor gal·lès Roald Dahl al Regne Unit. I és que els editors han decidit suprimir paraules i fragments sencers dels llibres per evitar, diuen, ofendre els lectors. Les paraules "gras" o "lleig" s'han eliminat. El personatge d'Augustus Gloop a "Charlie i la fàbrica de xocolata", per exemple, ja no és un nen gras, sinó "enorme". A "Els cretins", la senyora "Cretina" ja no és "lletja i bèstia", sinó només "bèstia"; "fofa" ara és "desagradable" i els Umpa Lumpa són de gènere neutre.
La Roald Dahl Story Company hi ha tret ferro i diu que els canvis han estat "petits i considerats acuradament" i que no malmeten l'esperit irreverent original. Però això ja ha obert el debat sobre si està justificada o no aquesta censura sobre l'obra original d'un autor.
Parlem amb Joan Portell, pedagog i doctor en Didàctica de la Llengua de la UAB, i visitem la biblioteca de l'institut d'educació secundària Premià de Mar i parlem amb Marta Cava, la seva bibliotecària.
Els matins21/02/2023
A "Els matins" expliquem que avui es comencen a pagar els ajuts de fins a 250 euros perquè els joves de fins a 35 anys puguin pagar el lloguer del pis. És el Bo Jove que va anunciar la Generalitat el setembre passat.
També analitzem el judici a Laura Borràs amb Jordi Nieva, catedràtic de Dret Processal. Ho fem l'endemà de les declaracions dels altres dos acusats.
I parlem de la polèmica per les noves edicions dels llibres de l'escriptor gal·lès Roald Dahl al Regne Unit que han decidit suprimir paraules i fragments sencers dels llibres per evitar, diuen, ofendre els lectors. Ho fem amb Joan Portell, pedagog i doctor en Didàctica de la Llengua de la UAB, i visitem la biblioteca de l'institut d'educació secundària Premià de Mar i parlem amb Marta Cava, la seva bibliotecària.
També oferim l'arrencada del discurs que Vladímir Putin fa a la nació, pocs dies abans que es compleixi el primer aniversari de la guerra.
I analitzem l'actualitat amb Estefania Molina, Isabel Garcia-Pagan, Esther Vera i Oriol March.
Notícia Catalunya migdiaCharlie i Matilda continuaran dient "lleig" i "gras" en català
L'editorial Grup 62 no modifica de moment les obres de Roald Dahl que al Regne Unit es reeditaran amb un llenguatge més inclusiu
NotíciaReescriuen Roald Dahl per eliminar termes com "lletja" o "gras": censura o actualització?
Personatges com Augustus Gloop o els Umpa Lumpa, del llibre "Charlie i la fàbrica de xocolata", ara tenen descripcions "amb adjectius inclusius"
NotíciaEl retrat de la guerra a "Res de nou a l'oest" arrasa als Premis Bafta
La pel·lícula d'Edward Berger s'ha emportat set guardons i també ha destacat "Almas en pena de Inisherin"
Set de sonsAventures fantàstiques a l'escola amb la "Matilda"
Roald Dahl és tot un referent pel que fa a la literatura infantil i juvenil. Molts dels seus llibres s'han convertit en pel·lícula i en musical. És el cas de "Matilda", una novel·la sobre les aventures escolars d'una nena amb altes capacitats i poders estranys i meravellosos. L'escola que descriu Dahl en el llibre no és un lloc gaire agradable, sobretot pel mal caràcter d'una directora molt autoritària. Ho comprovem amb aquest "School song" del musical "Matilda", amb lletra i composició de Tim Minchin.
Notícia Catalunya nitDe Fincher a Bayona: Netflix estrena 60 pel·lícules el 2023
La plataforma ha avançat els títols que té previst llançar en exclusiva aquest any